📣 ECOFFは地域と参加者の安全のために、新型コロナウイルス感染症について対策および方針を定めています。詳しくはこちら

方言を理解する第一歩

 今日はフリーマーケットのお手伝いをして来ました。パンやかぼちゃ、花の販売だけでなく、そば、ぜんざいといった料理作りにも携わりました。その中で多くの方々と交流し、方言に関する興味深い話を聞くことができました。

 それは方言と標準語のルールについてです。標準語の「え段」の音が方言だと「い段」の音に、「お段」の音は「う段」の音に変化するということがあるというものです。例えば米は標準語は「こめ」ですが、方言だと「くみ」になるそうです。

 このルールを知って、方言への理解が進みました。まさかこのような話を聞けるとは思わず、興奮してずっと話を聞いていました。